Mes avantages

Prix

    0
    300
    0€
    300€

Spectacle / Événement

Lieu

Expérience

Calendrier

  • Entre   et 

Les tarifs

Elisa Haberer / OnP

Elisa Haberer / OnP

Opéra

Hamlet

Ambroise Thomas

Opéra Bastille

du 18 septembre au 09 octobre 2026

de 17 € à 155 €

3h40 avec 1 entracte

Synopsis

Écouter le synopsis

0:00 / 0:00

Dans les années 1860, Ambroise Thomas fait partie des compositeurs qui, comme Verdi avec Macbeth ou Gounod avec Roméo et Juliette, décident de porter à la scène lyrique une pièce de Shakespeare. Il choisit Hamlet, la plus célèbre, la plus philosophique aussi.

Dans la version des librettistes Jules Barbier et Michel Carré, le prince du Danemark perd un peu de sa dimension métaphysique, ce que compense une musique pleine de relief, introduisant même deux solos de saxophone.

Si Ambroise Thomas utilise les codes du grand opéra français – cinq actes, un ballet, de vastes effectifs –, il le fait évoluer en insistant sur le drame individuel. Créé en 1868 à l’Opéra de Paris, l’ouvrage connut un immense succès. 


Le metteur en scène Krzysztof Warlikowski livre une lecture psychanalytique de l’opéra – ici donné dans la version pour ténor – où Hamlet, enfermé dans ses souvenirs et ses obsessions, revit le trauma lié au meurtre de son père. 

Durée : 3h40 avec 1 entracte

Langue : Français

Surtitrage : Français / Anglais

Voir les actes et les personnages

PERSONNAGES

Hamlet : Prince de Danemark, fils de Gertrude
Ophélie : Fille de Polonius fiancée à Hamlet
Gertrude : Reine de Danemark et épouse de Claudius
Claudius : Roi de Danemark et oncle d’Hamlet
Laërte : Frère d’Ophélie
Le Spectre du roi : Fantôme du père d’Hamlet
Horatio et Marcellus : Amis d’Hamlet
Polonius : Grand chambellan    

Première partie

Acte 1 :
Hamlet est désolé de voir sa mère, deux mois après la mort de son père, épouser le frère de celui-ci. Au deuil succèdent les fêtes du mariage et du couronnement. Malgré l’inconstance humaine qui l’entoure, Hamlet déclare à Ophélie qu’elle peut douter de tout sauf de son amour. Par Horatio et Marcellus, Hamlet apprend qu’ils ont vu le Spectre de son père. Sur l’Esplanade où il les a suivis, le Spectre lui apparaît et lui révèle qu’il a été trompé par Gertrude, sa femme, et assassiné par son frère, le nouveau roi. Le Spectre demande à son fils de le venger.

Acte 2 :
Ophélie se plaint de l’attitude froide et distante d’Hamlet. La Reine, angoissée par l’attitude de son fils, espère qu’Ophélie saura lui apporter raison et paix. Le Roi et la Reine cherchent à se rassurer : Hamlet ne doute de rien. Au Roi, Hamlet refuse de donner le nom de père que celui-ci lui propose. À l’écoute de leur arrivée, Hamlet annonce au Roi et à la Reine que des comédiens vont animer la soirée. Hamlet demande aux comédiens de jouer la tragédie du roi Gonzague et de la reine Genièvre. L’assassinat du roi qu’elle présente devrait faire réagir son beau- père et sa mère. C’est ce qui se produit. Hamlet appelle alors à la vengeance et à la mort du coupable. Dans une forme de démence, Hamlet s’écroule dans les bras de Marcellus et Horatio alors que toute la cour est bouleversée.  

Deuxième partie

Acte 3 :

Hamlet est seul. « Être ou ne pas être… ô mystère… mourir… dormir… rêver peut-être » : c’est l’entrée d’Hamlet dans la métaphysique. Il découvre que non loin de lui se trouve le Roi. Il hésite à le tuer alors qu’il le découvre agenouillé en train de prier car le repentir, dit-il, pourrait sauver son âme. Polonius, le père d’Ophélie, s’entretient avec le Roi. Hamlet en déduit qu’il est complice de la mort de son père. À Ophélie, il déclare alors qu’elle doit aller s’enfermer dans un cloître. Il ne croit plus à rien, même à l’amour. Son âme est de marbre, lui déclare-t-il. Ophélie est désespérée. La Reine essaie de raisonner son fils. Mais sa violence et son rejet l’effraient. Hamlet lui déclare qu’il sait tout et qu’il va se venger. Le Spectre apparaît à Hamlet pour lui rappeler de laisser la Reine au jugement du Ciel et de s’en prendre au roi assassin.

Acte 4 :

Seule, Ophélie, qui se présente comme « l’épouse d’Hamlet », plonge dans la folie, entre dans l’eau d’une rivière et meurt.

Acte 5 :

Hamlet s’entretient avec deux fossoyeurs qui ont oublié le nom de la personne pour laquelle le trou qu’il creuse est destiné. Hamlet pleure Ophélie sans savoir qu’elle est morte. Laërte, désespéré par le décès de sa sœur, révèle à Hamlet la fin d’Ophélie. À l’arrivée du convoi funèbre, Hamlet veut se suicider. Horatio et Marcellus l’en empêchent. Le Spectre apparaît. Aux yeux de tous cette fois. Hamlet tue alors le Roi, « l’assassin de mon père ». « Vis pour ton peuple, c’est Dieu qui te fait Roi » déclare le Spectre à son fils.

Voir la chronologie

Repères chronologiques

  • Vers 1200

    Le danois Saxo Grammaticus publie la Geste des danois, récit de l’histoire de son pays de l’Antiquité au Moyen Âge. Y figure le personnage d’Amleth, fils du Roi Horvendil assassiné par son frère Fengo qui épouse sa veuve Gerutha.

  • 1603

    La première version de The Tragical Historyof Hamlet, Prince of Denmark de William Shakespeare est publiée (Premier Quarto). Une seconde plus étoffée paraît l’année suivante (Second Quarto).

  • 1769

    Hamlet entre au répertoire de la Comédie-Française dans une adaptation de Jean-François Ducis. Privilégiant l’esthétique classique française aux dépens de la conformité à Shakespeare, cette « tragédie en cinq actes et en vers » rencontre un grand succès.

  • 1823

    Stendhal publie Racine et Shakespeare dans lequel il défend un renouveau littéraire où le classicisme est mis à mal par la dramaturgie de l’auteur anglais.

  • 1847

    Traduction d’Alexandre Dumas et François Paul Meurice, Hamlet, prince de Danemark est créée au Théâtre-Historique. La pièce est largement reconnue comme conforme à l’originale et servira de base aux librettistes d’Ambroise Thomas. Elle entre au répertoire de la Comédie-Française en 1886, remplaçant l’adaptation de Ducis.

  • 1865

    Sur un livret d’Arrigo Boito d’après Shakespeare, Amleto, opéra de Franco Faccio, est créé à Gênes.

  • 1868

    Le 9 mars, création d’Hamlet d’Ambroise Thomas à l’Opéra de Paris, alors Académie impériale de Musique.

  • 1869

    Au Covent Garden de Londres la seconde version d’Hamlet de Thomas est créée.

  • 1899

    Dans L’Interprétation du rêve, Sigmund Freud convoque la figure d’Hamlet – récurrente dans ses écrits. Il l’envisage telle la justification des composantes de l’hypothèse oedipienne : le désir de parricide et celui d’union sexuelle avec la mère.

  • 1964

    À l’occasion des 400 ans de la naissance de Shakespeare, le réalisateur soviétique d’origine ukrainienne Grigori Kozintsev adapte Hamlet au cinéma dans un film éponyme.

  • 2001

    Première apparition du théâtre de Krzysztof Warlikowski sur les scènes françaises avec Hamlet (dans une adaptation en polonais) au Festival d’Avignon.

  • 2017

    Sur la scène de l’Opéra Bastille, Krzysztof Warlikowski met en scène Don Carlos de Verdi, grand opéra français créé sur la scène de l’Opéra de Paris en 1867, soit un an avant Hamlet.

Artistes

Opéra en cinq actes (1868)

D’après William Shakespeare

Équipe artistique

Distribution

Orchestre et Chœurs de l’Opéra national de Paris

Galerie médias

HAMLET by Ambroise Thomas (trailer)
HAMLET by Ambroise Thomas (trailer)
  • La vraie-fausse histoire d’Hamlet

    La vraie-fausse histoire d’Hamlet

    Découvrir

  • Hamlet de Thomas et le spectre shakespearien

    Hamlet de Thomas et le spectre shakespearien

    Lire la vidéo

  • Hamlet, l’outrenoir d’Ambroise Thomas

    Hamlet, l’outrenoir d’Ambroise Thomas

    Lire la vidéo

  • Dessine-moi Hamlet

    Dessine-moi Hamlet

    Lire la vidéo

© François Fontaine/ Agence VU'

La vraie-fausse histoire d’Hamlet

Découvrir

01 min

La vraie-fausse histoire d’Hamlet

Par aria

Une histoire de conspiration et de fantômes vengeurs, nous ne sommes pas dans Casper mais bien dans Hamlet. Saurez-vous retrouver le vrai du faux de l’histoire d’Ambroise Thomas ? A vous de jouer !   

© Bernd Uhlig / OnP

Hamlet de Thomas et le spectre shakespearien

Lire la vidéo

Entretien avec Ludovic Tézier

8:34 min

Hamlet de Thomas et le spectre shakespearien

Par Marion Mirande

Grand défi musical et théâtral pour un baryton que d’interpréter le rôle-titre de l’opéra d’Ambroise Thomas. Dans une nouvelle production de Krzysztof Warlikowski, Ludovic Tézier endosse cette responsabilité et soulève la question de la véritable nature de l’antihéros de Shakespeare.  

© Elena Bauer / OnP

Hamlet, l’outrenoir d’Ambroise Thomas

Lire la vidéo

Entretien avec Pierre Dumoussaud

6:12 min

Hamlet, l’outrenoir d’Ambroise Thomas

Par Marion Mirande

Absent de la scène de l’Opéra de Paris depuis près d’une décennie, Hamlet d’Ambroise Thomas est pour la première fois donné sur la scène de l’Opéra Bastille dans une nouvelle production de Krzysztof Warlikowski, sous la direction de Pierre Dumoussaud.

Créé en 1868, quelques mois après Don Carlos de Verdi, l’œuvre de Thomas fait figure d’objet musical et théâtral singulier comme l’explique le chef d’orchestre.  

© Matthieu Pajot / OnP

Dessine-moi Hamlet

Lire la vidéo

Une minute pour comprendre l’intrigue

1:25 min

Dessine-moi Hamlet

Par Matthieu Pajot

Incité par le spectre de son père à venger sa mort, Hamlet se présente tel un grand personnage tragique, incapable d’exister par lui-même et d’écrire une vie décorrélée de ses parents et de leur destin. L’impossible émancipation face à la figure paternelle complexifie le lien à la mère. En héritier de son père, Hamlet est confronté à la situation freudienne d’OEdipe, tiraillé entre amour filial et désir sexuel.

  • [EXTRAIT] Hamlet by Ambroise Thomas - Ludovic Tézier, "Être ou ne pas être"
  • [EXTRAIT] Hamlet by Ambroise Thomas - Eve-Maud Hubeaux, "Dans son regard plus sombre"
  • [EXTRAIT] Hamlet by Ambroise Thomas - Ludovic Tézier, Invocation
  • [EXTRAIT] Hamlet by Ambroise Thomas - Lisette Oropesa, Air de la folie
  • [EXTRAIT] Hamlet by Ambroise Thomas - Ludovic Tézier, "Être ou ne pas être"
  • [EXTRAIT] Hamlet by Ambroise Thomas - Lisette Oropesa, Air de la folie
  • [EXTRAIT] Hamlet by Ambroise Thomas - Ludovic Tézier, Invocation
  • [EXTRAIT] Hamlet by Ambroise Thomas - Eve-Maud Hubeaux, "Dans son regard plus sombre"
  • [EXTRAIT] Hamlet by Ambroise Thomas - Ludovic Tézier, "Être ou ne pas être"
  • [EXTRAIT] Hamlet by Ambroise Thomas - Eve-Maud Hubeaux, "Dans son regard plus sombre"
  • [EXTRAIT] Hamlet by Ambroise Thomas - Ludovic Tézier, Invocation
  • [EXTRAIT] Hamlet by Ambroise Thomas - Lisette Oropesa, Air de la folie
  • [EXTRAIT] Hamlet by Ambroise Thomas - Ludovic Tézier, "Être ou ne pas être"
  • [EXTRAIT] Hamlet by Ambroise Thomas - Lisette Oropesa, Air de la folie
  • [EXTRAIT] Hamlet by Ambroise Thomas - Ludovic Tézier, Invocation
  • [EXTRAIT] Hamlet by Ambroise Thomas - Eve-Maud Hubeaux, "Dans son regard plus sombre"
  • Hamlet (saison 22/23) - Acte 5

  • Hamlet (saison 22/23) - Acte 1

  • Hamlet (saison 22/23) - Acte 1

  • Hamlet (saison 22/23) - Acte 2

  • Hamlet (saison 22/23) - Acte3

  • Hamlet (saison 22/23) - Acte 3

  • Hamlet (saison 22/23) - Acte 3

  • Hamlet (saison 22/23) - Acte 4

La presse en parle

  • Warlikowski prouve avec cet Hamlet brillamment revisité qu’il demeure un artiste de tout premier ordre, fidèle à ses idées, à ses obsessions et que l’on continue d’apprécier pour toutes ces raisons.

    Concertclassic, 2023
opera logo
Hamlet


Regardez en ligne la captation de la saison 22/23 sur Paris Opera Play, avec Ludovic Tézier, Lisette Oropesa, Jean Teitgen, Ève-Maud Hubeaux...

ESSAYEZ GRATUITEMENT Essai gratuit 7 jours

Accès et services

Opéra Bastille

Place de la Bastille

75012 Paris

Transports en commun

Métro Bastille (lignes 1, 5 et 8), Gare de Lyon (RER)

Bus 29, 69, 76, 86, 87, 91, N01, N02, N11, N16

Calculer mon itinéraire
Parking

Parking Indigo Opéra Bastille 1 avenue Daumesnil 75012 Paris

Réservez votre place à tarif réduit
super alt text
super alt text
super alt text
super alt text
super alt text
super alt text

Créé quelques mois après Don Carlos (1867), Hamlet de Thomas adopte, comme l’oeuvre de Verdi, les conventions du grand opéra, genre hégémonique dans le paysage du théâtre lyrique au xixe siècle. Convoquant ainsi grands orchestre et choeur, ballets, une structure en cinq actes, la pièce de Thomas affirme néanmoins sa singularité par rapport à l’esthétique française. Tant d’un point de vue dramaturgique – le drame individuel y est préféré à celui propre à un événement historique – que musicalement – les transitions entre airs et récitatifs y sont fluidifiées.

ACHETER LE PROGRAMME
  • Vestiaires

    Des vestiaires gratuits sont à votre disposition à l’Opéra Bastille et au Palais Garnier. La liste exhaustive des objets non-admis est disponible ici.

  • Bars

    La réservation de boissons et restauration légère pour l’entracte est possible en précommande en ligne jusqu’à 24h à l'avance ou auprès des bars avant le début de la représentation.

  • Parking

    Le parking Indigo Opéra Bastille est à votre disposition. Il se situe au 1 avenue Daumesnil 75012 Paris.

    Réservez votre place à tarif réduit

Dans les deux théâtres, des places à tarifs réduits sont vendues aux guichets à partir de 30 minutes avant la représentation :

  • Places à 35 € pour les moins de 28 ans, demandeurs d’emploi (avec justificatif de moins de trois mois) et seniors de plus de 65 ans non imposables (avec justificatif de non-imposition de l’année en cours)
  • Places à 70 € pour les seniors de plus de 65 ans

Retrouvez les univers de l’opéra et du ballet dans les boutiques de l’Opéra national de Paris. Vous pourrez vous y procurer les programmes des spectacles, des livres, des enregistrements, mais aussi une large gamme de papeterie, vêtements et accessoires de mode, des bijoux et objets décoratifs, ainsi que le miel de l’Opéra.

À l’Opéra Bastille
  • Ouverture une heure avant le début et jusqu’à la fin des représentations
  • Accessible depuis les espaces publics du théâtre
  • Renseignements 01 40 01 17 82

Opéra Bastille

Place de la Bastille

75012 Paris

Transports en commun

Métro Bastille (lignes 1, 5 et 8), Gare de Lyon (RER)

Bus 29, 69, 76, 86, 87, 91, N01, N02, N11, N16

Calculer mon itinéraire
Parking

Parking Indigo Opéra Bastille 1 avenue Daumesnil 75012 Paris

Réservez votre place à tarif réduit
super alt text
super alt text
super alt text
super alt text
super alt text
super alt text

Créé quelques mois après Don Carlos (1867), Hamlet de Thomas adopte, comme l’oeuvre de Verdi, les conventions du grand opéra, genre hégémonique dans le paysage du théâtre lyrique au xixe siècle. Convoquant ainsi grands orchestre et choeur, ballets, une structure en cinq actes, la pièce de Thomas affirme néanmoins sa singularité par rapport à l’esthétique française. Tant d’un point de vue dramaturgique – le drame individuel y est préféré à celui propre à un événement historique – que musicalement – les transitions entre airs et récitatifs y sont fluidifiées.

ACHETER LE PROGRAMME
  • Vestiaires

    Des vestiaires gratuits sont à votre disposition à l’Opéra Bastille et au Palais Garnier. La liste exhaustive des objets non-admis est disponible ici.

  • Bars

    La réservation de boissons et restauration légère pour l’entracte est possible en précommande en ligne jusqu’à 24h à l'avance ou auprès des bars avant le début de la représentation.

  • Parking

    Le parking Indigo Opéra Bastille est à votre disposition. Il se situe au 1 avenue Daumesnil 75012 Paris.

    Réservez votre place à tarif réduit

Dans les deux théâtres, des places à tarifs réduits sont vendues aux guichets à partir de 30 minutes avant la représentation :

  • Places à 35 € pour les moins de 28 ans, demandeurs d’emploi (avec justificatif de moins de trois mois) et seniors de plus de 65 ans non imposables (avec justificatif de non-imposition de l’année en cours)
  • Places à 70 € pour les seniors de plus de 65 ans

Retrouvez les univers de l’opéra et du ballet dans les boutiques de l’Opéra national de Paris. Vous pourrez vous y procurer les programmes des spectacles, des livres, des enregistrements, mais aussi une large gamme de papeterie, vêtements et accessoires de mode, des bijoux et objets décoratifs, ainsi que le miel de l’Opéra.

À l’Opéra Bastille
  • Ouverture une heure avant le début et jusqu’à la fin des représentations
  • Accessible depuis les espaces publics du théâtre
  • Renseignements 01 40 01 17 82

Mécènes et partenaires

  • Grande Mécène de la saison

Plongez dans l’univers Opéra de Paris

Jean-Pierre Delagarde / OnP

Inscrivez-vous à notre newsletter

Toute notre actualité

* Champs obligatoires

En cliquant sur “s’inscrire”, vous acceptez de recevoir par voie électronique les communications de l’Opéra national de Paris et le traitement de vos données.
En savoir plus sur la gestion de vos données et vos droits.

Haut de Page