Nous sommes au XIIIe siècle, une tempête s’abat sur la Sicile. Gualtiero, devenu chef d’une bande de pirates après avoir été chassé de ses terres par Ernesto, aime Imogene. Elle l’aime aussi, mais a été contrainte d’épouser Ernesto pour sauver la vie de son père. Vaincu par son ennemi, Gualtiero échoue près du château de sa bien‑aimée. Quelle issue possible pour ce triangle amoureux ? Avec Il Pirata, le duo formé du compositeur Vincenzo Bellini et de son librettiste Felice Romani signait en 1827 son premier triomphe à la Scala de Milan. Une oeuvre rare donnée en version concert pour deux représentations.