Répétition à l'italienne

Partenaires majeurs des 350 ans de l'opéra de paris

Partenaires majeurs des 350 ans
de l'opéra de paris

A suivre:

Abbé Perrin (Directeur de...

L’expression vient du théâtre où la répétition à l’italienne correspond à un filage intégral ou partiel du texte, sans y mettre d’intention, de jeu ou de déplacements. C’est un exercice de mémorisation du texte et plus particulièrement des enchaînements des dialogues entre les personnages. L’expression « à l’italienne » semble vouloir évoquer le débit rapide des Italiens lorsqu'ils parlent. À l’Opéra, la répétition à l’italienne est une répétition purement musicale, sans jeu ni déplacement. Les chanteurs sont souvent assis et c’est en général la première fois qu’ils s’exercent en présence de l’orchestre. Cette répétition permet de régler l’équilibre entre les différentes voix et l’orchestre et de vérifier que tout le monde connaît la partition et ses airs.